WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Matteo Spirandelli

RPA Developer at Abstract

@matteospi Italy joined Feb 2017

www.itechblog.it Slack: @matteote
    Teams Community Polyglots Support
    Languages it_IT

    Bio

    24. RPA Developer ad Abstract. CEO di iTechBlog. Supporter, Speaker e Polyglot presso la Comunità WordPress.

    24. RPA Developer at Abstract. CEO at iTechBlog. Supporter, Speaker and Polyglot for the WordPress Community.

    Badges

    COMMUNITY
    2 badges
    Meetup Organizer '24 WordCamp Organizer '20
    PRACTICE
    2 badges
    Support Contributor '26 Training Contributor '21
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '17 Translation Editor '26

    Current Job

    RPA Developer
    Present
    Abstract

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    0contributions
    high0
    medium0
    score0
    Last 90 days
    8contributions
    high3
    medium5
    score14
    Last 12 months
    32contributions
    high15
    medium17
    score62

    Team focus

    Share of contributions across teams during the last 365 days

    Time commitment

    3 hours per week

    Contributions

    Type
    August 2026
    Aug 13 Thu · 18:27
    Polyglots high
    Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
    July 2026
    Jul 29 Wed · 09:32
    Forums med
    Posted a reply to Autenticazione tramite password sulla app di WP, on the site Forum Italiano:
    Ciao Beatrice, Grazie per aver aperto una discussione sul forum WordPress. Sono Matteo, lieto di…
    Jul 29 Wed · 09:27
    Forums med
    Posted a reply to Caricamento media infinita, on the site Forum Italiano:
    Ciao @rcico, Scusa il ritardo nella risposta. Ho letto quanto hai segnalato e ho voluto…
    Jul 22 Wed · 10:34
    Polyglots med
    Suggested 14 strings on translate.wordpress.org.
    Jul 15 Wed · 09:40
    Forums med
    Posted a reply to You don’t have permission to access this resource., on the site Forum Italiano:
    Ciao, Grazie per aver aperto una discussione sul forum WordPress. Sono Matteo, lieto di aiutarti.…
    Jul 15 Wed · 09:33
    Forums med
    Posted a reply to Caricamento media infinita, on the site Forum Italiano:
    Ciao rcico, Grazie per aver aperto una discussione sul forum WordPress. Sono Matteo, lieto di…
    Jul 08 Wed · 10:05
    Polyglots high
    Translated 20 strings on translate.wordpress.org.
    Jul 02 Thu · 09:37
    Polyglots high
    Translated 3 strings on translate.wordpress.org.
    June 2026
    Jun 04 Thu · 13:55
    Polyglots high
    Reviewed 2 strings on translate.wordpress.org.
    Jun 04 Thu · 13:50
    Polyglots high
    Translated 3 strings on translate.wordpress.org.

    Plugins

    1 favorite

    Translations

    1 locale
    it_IT Italiano (Italian) Themes Translation Editor Translation Contributor

    Translation editor for 1 project.

    Ollie

    Contributed translations to 16 projects.

    WordPress for iOS Forums Learn WordPress WordPress Plugin Directory WordCamp.org WordPress.org All-In-One Security (AIOS) – Security and Firewall Blocksy Companion Glue for Yoast SEO & AMP Health Check & Troubleshooting HubSpot All-In-One Marketing – Forms, Popups, Live Chat Plugin Detective – Troubleshooting Conflicts Steady for WordPress Ollie WordPress 5.3.x WordPress 7.1.x - Development

    View all on translate.wordpress.org