WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Milan Ivanović

Development Manager at Awesome Motive

@lanche86 Pančevo, Serbia joined Feb 2013

lanche86.com github.com/lanche86 Slack: @lanche86
    Teams Community Photos Polyglots
    Languages sr

    Bio

    Hi there! I am Milan Ivanovic, a full-stack developer with over a decade and a half of extensive experience in WordPress.

    I am an active member of the WordPress community, serving as a Deputy, WordCamp Mentor, and WordPress.org Global Translation Editor.

    I’m also responsible for leading WordPress Serbia and have previously taught at the WordPress Academy in Serbia.

    Husband, father, and in love with Open Source and Photography.

    WordPress Origin Story

    It was back in 2007 when a famous singer wanted a blog section on her new website. I stumbled upon WordPress and gave it a try. It was love at first sight <3

    Badges

    CODE
    2 badges
    Core Contributor '19 Plugin Developer
    CONTENT
    1 badge
    Photo Contributor '23
    COMMUNITY
    4 badges
    Community Team '22 Meetup Organizer '18 WordCamp Organizer '18 WordCamp Speaker '15
    PRACTICE
    2 badges
    Support Contributor '20 Support Team '20
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '15 Translation Editor '15

    Current Job

    Development Manager
    Jan 2024 – Present
    Awesome Motive · Full-time

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    31contributions
    high25
    medium6
    score81
    Last 90 days
    32contributions
    high26
    medium6
    score84
    Last 12 months
    42contributions
    high36
    medium6
    score114

    Team focus

    Share of contributions across teams during the last 365 days

    WordPress releases

    Contributed to 1 release
    • 5.1

    Time commitment

    5 hours per week

    Contributions

    Type
    October 2026
    Oct 07 Wed · 05:41
    Polyglots high
    Reviewed 97 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 07 Wed · 00:00
    Polyglots high
    Translated 128761 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 06 Tue · 22:22
    Polyglots high
    Reviewed 19 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 06 Tue · 04:46
    Polyglots high
    Translated 346733 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 05 Mon · 09:51
    Polyglots high
    Reviewed 155 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 05 Mon · 05:11
    Polyglots high
    Translated 11028 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 04 Sun · 14:00
    Polyglots high
    Reviewed 18 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 04 Sun · 01:30
    Polyglots high
    Translated 26917 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 03 Sat · 18:33
    Meta med
    Wrote a comment on the post PTE Request for OptSens |…, on the site Translate WordPress:
    No worries, @optsens! Everything is translated again and on 100%
    Oct 03 Sat · 18:19
    Meta med
    Wrote a comment on the post PTE Request for OptSens |…, on the site Translate WordPress:
    Thank you, @tobifjellner!

    Developer

    1 plugin

    Photos

    36 contributions

    View all 36 photos in the Photo Directory

    Plugins

    1 favorite

    Translations

    1 locale
    sr_RS Српски језик (Serbian) General Translation Editor Translation Contributor

    Contributed translations to 6,685 projects.

    WordPress for Android WordPress for iOS Browse Happy Contributor Toolkit Forums Learn WordPress o2 Openverse P2 "Breathe" Pattern Directory WordPress Plugin Directory Rosetta WordPress Theme Directory WordCamp.org WordPress.org wp20.wordpress.net Patterns Sign In Scheduling Online Appointment Booking System DearFlip – PDF Flipbook, 3D Flipbook, PDF embed, PDF viewer 3pika Gallery – Filterable Photo Gallery & Lightbox 404 ReDirector 404 to 301 – Redirect Manager, 301 Redirection, 404 Error Logs & 404 Monitoring Smart Custom 404 Error Page A Tiny Post Content Template Interpreter a3 Lazy Load A/B Tests Site Section accessi.do Accounting Records Copywriter ACF: Better Search ACF Content Analysis for Yoast SEO Advanced Custom Fields: Extended ACF Hide Layout ACF Recent Posts Widget ACF: TablePress ACF to WP-API ActiveLayer Anti-Spam: Spam Protection for Forms & Comments Activist AcyMailing – An Ultimate Newsletter Plugin and Marketing Automation Solution for WordPress Ad Block Defender Ad Blocking Alert Ad Inserter – Ad Manager & AdSense Ads Add Any Extension to Pages Add External Media Featured image to All-Posts Add From Server Add Image to RSS Feed Add or Remove Www Ivory Search – WordPress Search Plugin

    Showing the first 48 of 6,685 projects; search above to filter the full list.

    View all on translate.wordpress.org