WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Stefan Velev

WordPress Expert

@kozzmen Sofia, Bulgaria joined Jan 2010

velev.dev github.com/kozzmen Slack: @Stefan Velev
    Teams Community Polyglots Support
    Languages bg_BG

    Bio

    WordPress advocate and evangelist for almost two decades now. Active member of the local Bulgarian WordPress community. Participant, volunteer and organizer of WordCamp Sofia, WordCamp Bulgaria and WordCamp Europe.

    Interests

    Outdoor activities, puzzles, basketball, photography, blogging, WordCamps.

    WordPress Origin Story

    All started back in 2007 when I started my first blog on WordPress.com and since then everything is just a … love story.

    I still remember Kubrick. Do you?

    Badges

    CODE
    1 badge
    Plugin Developer
    CONTENT
    1 badge
    Photo Contributor '24
    COMMUNITY
    3 badges
    WordCamp Organizer '20 WordCamp Speaker '24 WordCamp Volunteer '25
    PRACTICE
    1 badge
    Support Contributor '26
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '16 Translation Editor '19

    Current Job

    WordPress Expert
    Present

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    4contributions
    high3
    medium1
    score10
    Last 90 days
    8contributions
    high6
    medium2
    score20
    Last 12 months
    32contributions
    high26
    medium6
    score84

    Team focus

    Share of contributions across teams during the last 365 days

    Contributions

    Type
    August 2026
    Aug 28 Fri · 10:13
    Polyglots med
    Suggested 121 strings on translate.wordpress.org.
    Aug 24 Mon · 09:35
    Meta high
    Wrote a new post, Българските Wapuus през годините, on the site WordCamp Sofia 2026:
    For English scroll down or click here. Не сте ли се чудели от къде идва…
    Aug 18 Tue · 16:44
    Meta high
    Wrote a new post, WordCamp Sofia 2026, on the site България:
    След невероятните емоции от миналата година, с голяма радост бихме искали да обявим, че вече…
    Aug 17 Mon · 17:16
    Meta high
    Wrote a new post, WordCamp US 2026 Stream, on the site WordCamp Sofia 2026:
    WordCamp US (WCUS) е водещата годишна национална конференция за общността с отворен код на WordPress…
    Aug 04 Tue · 19:49
    Forums med
    Posted a reply to Plugin update request, on the site WordPress.org Forums:
    Hi @studioreforma , Thanks for your prompt response! What would be the best way to…
    July 2026
    Jul 17 Fri · 10:56
    Meta high
    Wrote a new post, Билетите за WCSOF са вече в продажба!, on the site WordCamp Sofia2026:
    WordCamp Sofia 2026 е официално обявен! С радост съобщаваме, че WordCamp Sofia 2026 вече е официално обявен…
    Jul 09 Thu · 15:15
    Meta high
    Confirmed as a speaker for WordCamp Sofia 2026
    June 2026
    Jun 25 Thu · 11:36
    Meta high
    Joined the organizing team for WordCamp Sofia 2026
    February 2026
    Feb 26 Thu · 15:40
    Polyglots high
    Translated 6 strings on translate.wordpress.org.
    Feb 03 Tue · 19:00
    Forums med
    Created a topic, A must have plugin!, on the site WordPress.org Forums:
    If there is one plugin I install on any WooCommerce we…

    Developer

    1 plugin

    Photos

    2 contributions

    View all 2 photos in the Photo Directory

    Completed courses

    2 completed

    Browse courses on Learn WordPress

    Plugins

    96 favorites

    Themes

    3 favorites

    Translations

    1 locale
    bg_BG Български (Bulgarian) Plugins Translation Editor Translation Contributor

    Translation editor for 2 projects.

    LuckyWP Scripts Control LuckyWP Table of Contents

    Contributed translations to 8 projects.

    WordCamp.org GDPR LuckyWP Table of Contents Slim SEO – AI SEO Plugin, Lightweight, Fast & Automated WooCommerce SEOPress – AI SEO Plugin & On-site SEO Astra WordPress 7.1.x - Development

    View all on translate.wordpress.org