Posted a reply to Jak dodać baner reklamowy do szablonu?, on the site Forum:
Jeśli masz sidebar to wstawiasz widget tekstowy z kodem banera i już.