gutding
@gutding joined Feb 2018
Badges
POLYGLOTS
1 badge
Translation Contributor
'19
Recent impact
Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.
Last 30 days
0contributions
high0
medium0
score0
Last 90 days
0contributions
high0
medium0
score0
Last 12 months
12contributions
high6
medium6
score24
Contributions
Type
September 2025
Sep 10
Wed · 10:44
Forums
med
Posted a reply to Bug Report – Undefined property opened in PostmanReportTemplate.php after update, on the site WordPress.org Forums:
Hey @aqibkhan9, thanks for taking care of the error so quickly. Sadly the Beta link…
Hey @aqibkhan9, thanks for taking care of the error so quickly. Sadly the Beta link…
Sep 09
Tue · 13:01
Forums
med
Created a topic, Bug Report – Undefined property opened in PostmanReportTemplate.php after update, on the site WordPress.org Forums:
Hello Post SMTP Team, I'm writing to report a bug I…
Hello Post SMTP Team, I'm writing to report a bug I…
Sep 02
Tue · 12:29
Forums
med
Created a topic, Database errors in 5.14.0, on the site WordPress.org Forums:
Hello, I'm writing to report several recurring erro…
Hello, I'm writing to report several recurring erro…
August 2025
Aug 23
Sat · 19:51
Polyglots
high
Translated 24 strings on translate.wordpress.org.
Aug 20
Wed · 22:19
Polyglots
high
Translated 9 strings on translate.wordpress.org.
Aug 14
Thu · 00:02
Polyglots
high
Translated 7 strings on translate.wordpress.org.
Aug 10
Sun · 10:16
Polyglots
high
Translated 14 strings on translate.wordpress.org.
Aug 05
Tue · 15:35
Forums
med
Posted a reply to Bug Report: Data Corruption in wp_wc_customer_lookup Table After HPOS Migration, on the site WordPress.org Forums:
Here is a detailed follow-up to my previous bug report regarding data inconsistencies after enabling…
Here is a detailed follow-up to my previous bug report regarding data inconsistencies after enabling…
Aug 05
Tue · 14:50
Forums
med
Created a topic, Bug Report: Data Corruption in wp_wc_customer_lookup Table After HPOS Migration, on the site WordPress.org Forums:
1. Environment WooCommerce Version: 10.0.4 Stor…
1. Environment WooCommerce Version: 10.0.4 Stor…
July 2025
Jul 24
Thu · 08:30
Forums
med
Created a topic, Does not catch WooCommerce 10.0.4 emails, on the site WordPress.org Forums:
Hi there, I've just realized that Mailcatcher does not…
Hi there, I've just realized that Mailcatcher does not…
No contributions in this category yet.
Translations
1 locale
de_DE
Deutsch (German)
Translation Contributor
Contributed translations to 2 projects.