WordPress.org
Get WordPress

Profiles

gabriellasaia

sviluppatore web at punkode

@gabriellasaia italia joined Sep 2025

punkode.it
    Languages it_IT

    Bio

    Fotografa e videomaker con la passione per la pubblicità. Web design, web developer e chi più ne ha più ne metta! Provengo dal Paradiso del Saia (posto incantevole!)

    Interests

    uomini (in via d’estinzione), danza e canto. Tiè!

    WordPress Origin Story

    Sono inciampata molte volte in siti sgradevoli e poco funzionanti (a dir la verità, poco chiari ed intuitivi). Ho deciso (per passione) di conoscere meglio questa parte dell’universo e…quale migliore posto dove iniziare? WordPress! Me ne sono innamorata….

    Badges

    CODE
    1 badge
    Plugin Developer
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '25 Translation Editor '26

    Current Job

    sviluppatore web
    Present
    punkode

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    0contributions
    high0
    medium0
    score0
    Last 90 days
    0contributions
    high0
    medium0
    score0
    Last 12 months
    18contributions
    high9
    medium9
    score36

    Contributions

    Type
    February 2026
    Feb 07 Sat · 10:11
    Polyglots high
    Translated 12 strings on translate.wordpress.org.
    Feb 07 Sat · 10:11
    Polyglots high
    Reviewed 8 strings on translate.wordpress.org.
    Feb 01 Sun · 13:12
    Polyglots high
    Translated 31 strings on translate.wordpress.org.
    January 2026
    Jan 30 Fri · 10:24
    Polyglots med
    Suggested 92 strings on translate.wordpress.org.
    Jan 20 Tue · 11:43
    Polyglots high
    Translated 10 strings on translate.wordpress.org.
    December 2025
    Dec 18 Thu · 09:35
    Polyglots med
    Suggested 8 strings on translate.wordpress.org.
    Dec 15 Mon · 10:07
    Polyglots med
    Suggested 58 strings on translate.wordpress.org.
    Dec 15 Mon · 09:48
    Polyglots high
    Translated 66 strings on translate.wordpress.org.
    Dec 12 Fri · 10:14
    Polyglots med
    Suggested 119 strings on translate.wordpress.org.
    November 2025
    Nov 29 Sat · 08:35
    Polyglots med
    Suggested 4 strings on translate.wordpress.org.

    Contributor

    1 plugin

    Translations

    1 locale
    it_IT Italiano (Italian) Plugins Translation Editor Translation Contributor

    Translation editor for 1 project.

    PK InExPress

    Contributed translations to 1 project.

    PK InExPress

    View all on translate.wordpress.org