WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Fadi Nicolas Zahhar

@fnzahhar Lebanon, Mansouriyeh joined Dec 2017

pro-solutions.net Slack: @Fadi Nicolas Zahhar
    Languages ar

    Bio

    Modern Full stack developer, comfortable working with both back-end and front-end technologies. PHP (WordPress,Joomla,Dr­upal) MySQL /.NET C# EntityFramework. Git hub contributor and a cloud 9 IDE Collaborator. Interested in Cloud based Solutions.

    WordPress Origin Story

    While working on my day job as a .Net developer, I did some freelancing on the side to build a couple of small sites on WordPress. That made me learn WordPress even better.

    WordPress was also used on some trivial projects on my day jobs. Install, customize lightly and forget. Latter one being a bad idea, now that I think of it.

    My day job at the time was a lot about creating a custom CMS for a media company and later for a web development company. (At the time, that made some sense. Now it does not.)

    .Net web development back then was Web Forms development. Web Forms is this crazy model that totally disregards how the web actually works. I kept creating ways around it. WordPress was totally different. For a web geek, it made sense as is.

    WordPress gave me ideas. For six years, working with different CMSs and other projects, I took a lot ideas out of WordPress and used them with commercial projects.

    Badges

    COMMUNITY
    1 badge
    Meetup Organizer '18
    POLYGLOTS
    1 badge
    Translation Contributor '18

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    1contribution
    high1
    medium0
    score3
    Last 90 days
    1contribution
    high1
    medium0
    score3
    Last 12 months
    1contribution
    high1
    medium0
    score3

    Contributions

    Type
    May 2026
    May 18 Mon · 10:27
    Polyglots high
    Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
    June 2018
    Jun 23 Sat · 15:45
    Forums med
    Posted a reply to ترجمة مصطلح Block في مشروع Gutenberg, on the site العربية Support Forums:
    I'm with Bilal Hassan about the block name, as a technical word is more sweatable…

    Translations

    1 locale
    ar العربية (Arabic) Translation Contributor

    Contributed translations to 6 projects.

    Gutenberg WordPress 5.0.x WordPress 5.1.x WordPress 5.2.x WordPress 5.3.x WordPress 7.0.x - Development

    View all on translate.wordpress.org