@evomase on WordPress.org, @David Ogilo on Slack
Created ticket #17994 on Core Trac:TinyMCE fullscreen mode on custom editors on post edit and plugin page