Profiles

Bio

Self-proclaimed guru, innovator and huge fan of networking. Developer, designer and translator. Active in localizing and local Meetup.

WordPress Origin Story

I’ve been a WP user since version. 1.2 and is still wildly in love with WordPress.
Developing specialized plugins and themes, creating websites and teaching WordPress.
Part of the Danish translation team, head of Meetup Aalborg and helped with arranging WordCamps both national and international.

Member Since: April 7th, 2009
Location: Aalborg, Denmark
Website: eid.dk
Job Title: Owner
Employer: ellegaard ID
Find me on:

Contribution History

Meetup Organizer
Translation Contributor
Translation Editor
WordCamp Organizer
WordCamp Speaker

Activity
Favorites
Translations

Translated 90 strings on translate.wordpress.org.
2 days ago
Translated 24 strings on translate.wordpress.org.
3 days ago
Translated 20 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Translated 51 strings on translate.wordpress.org.
4 weeks ago
Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Wrote a comment on the post PTE Request for NewsAlert Theme, on the site Translate WordPress:
Being able to use an automatic translation or AI isn't enough to be PTE. You…
1 month ago
Reviewed 20 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Reviewed 3 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Translated 235 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Confirmed as a speaker for WordCamp Aalborg 2024
2 months ago
Created a topic, Woo Pre-order supported?, on the site WordPress.org Forums:
Does this plugin support the extra stages if the whop …
2 months ago
Translated 19 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Translated 14 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Wrote a comment on the post PTE request for Buddypress plugin, on the site Translate WordPress:
Hi Lars Thank you for your interest, we can always use more PTEs. Buit you…
2 months ago
Reviewed 16 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Wrote a new post, Call for Frivillige, on the site WordCamp Danmark 2024:
Målet med enhver WordCamp er at være så tilgængelig som muligt. En måde til at…
2 months ago
Wrote a new post, Alt om at være speaker på WordCamp, on the site WordCamp Danmark 2024:
Hvad er WordCamp og er det anderledes end andre konferencer?Hvorfor er WordCamps så billige?Hvordan organiseres…
2 months ago
Wrote a new post, Hvad skrev de om WordCamp EU 2024?, on the site WordCamp Danmark 2024:
https://europe.wordcamp.org/2024/what-youve-been-blogging-about-wordcamp-europe-2024/
3 months ago
Wrote a new post, Call for Speakers, on the site WordCamp Danmark 2024:
Har du et bud på et WordPress-relateret oplæg? En workshop, en god ide, et inspirerende…
3 months ago
Wrote a new post, Call for Sponsors, on the site WordCamp Danmark 2024:
Det vil være helt fantistisk, hvis du eller din virksomhed vil støtte arrangmentet med et…
3 months ago
Translated 7 strings on translate.wordpress.org.
4 months ago
Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
4 months ago
Translated 8 strings on translate.wordpress.org.
4 months ago
Translated 42 strings on translate.wordpress.org.
4 months ago
Translated 16 strings on translate.wordpress.org.
4 months ago
Reviewed 333 strings on translate.wordpress.org.
4 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for AesirX Analytics, on the site Translate WordPress:
PTE request for da_DK is granted. You should all follow these steps (either YOU, the…
4 months ago
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
4 months ago
Reviewed 132 strings on translate.wordpress.org.
4 months ago
Joined the organizing team for WordCamp Danmark 2024
4 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Below Listed Themes, on the site Translate WordPress:
Machine translations are getting better, but not quite there yet. You need to get someone…
5 months ago
Reviewed 271 strings on translate.wordpress.org.
5 months ago
Wrote a comment on the post Hi, I want to translate…, on the site Translate WordPress:
Hi Kayjay, You're always welcome to translate a plugin or theme. You don't need any…
5 months ago
Reviewed 47 strings on translate.wordpress.org.
5 months ago
Translated 50 strings on translate.wordpress.org.
6 months ago
Translated 53 strings on translate.wordpress.org.
6 months ago
Reviewed 47 strings on translate.wordpress.org.
6 months ago
Translated 22 strings on translate.wordpress.org.
6 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Following Themes, on the site Translate WordPress:
Translations are getting reviewed. Mostly short strings, so autotranslations works - most of the time.…
6 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Following Themes, on the site Translate WordPress:
Not enough to base the PTE request on. And the only string long enough to…
6 months ago
Reviewed 137 strings on translate.wordpress.org.
6 months ago
Reviewed 54 strings on translate.wordpress.org.
6 months ago
Translated 428 strings on translate.wordpress.org.
6 months ago
Translated 349 strings on translate.wordpress.org.
6 months ago
Wrote a new post, Welcome to WordCamp Aalborg, Denmark, on the site WordCamp Aalborg, Denmark:
Organizers note: Please update the portions with red text. We're happy to announce that WordCamp…
6 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Login with Vipps and MobilePay, on the site Translate WordPress:
Sorry, we're too few and too busy. Permission granted.
7 months ago
Reviewed 3 strings on translate.wordpress.org.
7 months ago
Translated 19 strings on translate.wordpress.org.
7 months ago
Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
7 months ago

Plugins

Themes

GeneratePress

General Translation Editor

Dansk (Danish) #da_DK

Dansk (Danish) Translation Contributor - #da_DK

WordPress for iOS, Forums, Get Involved, Learn WordPress, WordPress Plugin Directory, Rosetta, WordPress Theme Directory, WordCamp.org, WordPress.org, Patterns, Academic Blogger's Toolkit, Accessibility New Window Warnings, Admin and Site Enhancements (ASE), Advanced Ads – Ad Manager & AdSense, Gutenberg Blocks – PublishPress Blocks Gutenberg Editor Plugin, Affiliates Manager, Akismet Anti-spam: Spam Protection, Bambora Online ePay, Beautiful taxonomy filters, BJ Lazy Load, Customize WordPress Emails and Alerts – Better Notifications for WP, Brizy – Page Builder, BuddyPress, CampTix Event Ticketing, Code Snippets, CommonsBooking, Contact Form 7, CSV Import, Docket WP, Yoast Duplicate Post, Elementor Custom Skin, Elementor Website Builder – More than Just a Page Builder, Event Tickets and Registration, Events Made Easy, Formidable Forms – Contact Form Plugin, Survey, Quiz, Payment, Calculator Form & Custom Form Builder, Frontier Post, MonsterInsights – Google Analytics Dashboard for WordPress (Website Stats Made Easy), Google AdSense, Gutenberg, Imagify – Optimize Images & Convert WebP & AVIF | Compress Images Easily, Social Slider Feed, Jetpack – WP Security, Backup, Speed, & Growth, Jigoshop, Kadence WooCommerce Email Designer, Koko Analytics, Kona Gallery Block, Leaky Paywall, LearnPress – WordPress LMS Plugin, LifterLMS – WP LMS for eLearning, Online Courses, & Quizzes, Lightbox Plus Colorbox, MainWP Dashboard: WordPress Management without the SaaS, NanoSupport — Support Ticketing & Knowledgebase for WordPress, New User Approve, Noted!, Paid Memberships Pro – Content Restriction, User Registration, & Paid Subscriptions, Participants Database, picu – Online Photo Proofing Gallery, Plausible Analytics, Jovvie Point of Sale POS for WooCommerce, Schedule Post Changes With PublishPress Future: Unpublish, Delete, Change Status, Trash, Change Categories, Post SMTP – WordPress SMTP Plugin with Email Logs and Mobile App for Failure Notifications – Gmail SMTP, Office 365, Brevo, Mailgun, Amazon SES and more, Postman SMTP Mailer/Email Log, PublishPress Permissions: Control User Access for Posts, Pages, Categories, Tags, User Profile Builder – Beautiful User Registration Forms, User Profiles & User Role Editor, Progress Planner, SureFeedback Client Site, Co-Authors, Multiple Authors and Guest Authors in an Author Box with PublishPress Authors, Billwerk+ Pay, Billwerk+ Optimize, Relevanssi – A Better Search, Rollback Auto Update, RSVPMaker, Shared Files – Frontend File Upload Form & Secure File Sharing, Simple History – Track, Log, and Audit WordPress Changes, Simple Membership, Smart Send Logistics, Stream, Sucuri Security – Auditing, Malware Scanner and Security Hardening, The Events Calendar, TI WooCommerce Wishlist, Ultimate Member – User Profile, Registration, Login, Member Directory, Content Restriction & Membership Plugin, User Switching, WOO Stickers by Webline, WooCommerce, WooCommerce Braintree Payment Gateway, PDF Invoices & Packing Slips for WooCommerce, WooCommerce Quickpay, Wordfence Security – Firewall, Malware Scan, and Login Security, Yoast SEO, ManageWP Worker, WP Auto Updater, WP Booking System – Booking Calendar, Shopping Cart & eCommerce Store, WP-HR Manager: The Human Resources Plugin for WordPress, WP Photo Album Plus, WP Session Manager, WP Store Locator, WP Subscribe, Simple Download Manager for WP Document Revisions, YITH Custom Thank You Page for WooCommerce, YITH Footer Banner, YITH Newsletter Popup, YITH WooCommerce Ajax Product Filter, YITH WooCommerce Bulk Product Editing, YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts, YITH WooCommerce Multi Vendor, YITH WooCommerce Subscription, Recipe Cards For Your Food Blog from Zip Recipes, Astra, Blossom Feminine, GeneratePress, Hello Elementor, Hitchcock, Jumla, Kadence, OnePress, Storefront, Twenty Twenty-One, Understrap, WordPress 4.1.x, WordPress 4.2.x, WordPress 4.3.x, WordPress 4.4.x, WordPress 4.5.x, WordPress 4.6.x, WordPress 4.7.x, WordPress 4.8.x, WordPress 4.9.x, WordPress 5.0.x, WordPress 5.1.x, WordPress 5.2.x, WordPress 5.3.x, WordPress 5.4.x, WordPress 5.5.x, WordPress 5.6.x, WordPress 5.7.x, WordPress 5.8.x, WordPress 5.9.x, WordPress 6.0.x, WordPress 6.1.x, WordPress 6.2.x, WordPress 6.3.x, WordPress 6.4.x, WordPress 6.5.x, and WordPress 6.7.x - Development