@ddaum on WordPress.org
Created ticket #30915 on Core Trac:Automatic translation update does not trigger notification email