WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Christer Edman

Coach at Creman Innovation

@cremaninnovation Sweden joined Jan 2025

christercoach.com

    Bio

    Senior Advisor | Complex Problem Solving & Analysis

    Interests

    Education

    Badges

    POLYGLOTS
    1 badge
    Translation Contributor '25

    Current Job

    Coach
    Present
    Creman Innovation

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    5contributions
    high3
    medium2
    score11
    Last 90 days
    5contributions
    high3
    medium2
    score11
    Last 12 months
    10contributions
    high4
    medium6
    score18

    Contributions

    Type
    August 2026
    Aug 07 Fri · 12:18
    Polyglots high
    Translated 29 strings on translate.wordpress.org.
    Aug 05 Wed · 21:14
    Polyglots high
    Translated 20 strings on translate.wordpress.org.
    Aug 05 Wed · 19:30
    Meta high
    Wrote a new post, Hej!, on the site Translate WordPress:
    Jag skulle vilja ansöka om att bli Project Translation Editor (PTE) för den svenska översättningen…
    Aug 05 Wed · 10:13
    Polyglots med
    Suggested 2 strings on translate.wordpress.org.
    Aug 04 Tue · 21:07
    Polyglots med
    Suggested 8 strings on translate.wordpress.org.
    October 2025
    Oct 23 Thu · 19:29
    Forums med
    Created a topic, Very easy to use and works perfect, on the site WordPress.org Forums:
    I have been using it for a year now and it is stable a…
    September 2025
    Sep 26 Fri · 13:16
    Polyglots high
    Translated 3 strings on translate.wordpress.org.
    Sep 26 Fri · 10:19
    Polyglots med
    Suggested 13 strings on translate.wordpress.org.
    August 2025
    Aug 13 Wed · 08:21
    Forums med
    Created a topic, Very easy to use and works perfect, on the site WordPress.org Forums:
    I have used it during a total renewal of the security …
    Aug 13 Wed · 08:15
    Forums med
    Created a topic, Very easy to use and works perfect, on the site WordPress.org Forums:
    I have been using it for cleaning up databases and wor…

    Translations

    1 locale
    sv_SE Svenska (Swedish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    GiveWP – Donation Plugin and Fundraising Platform

    View all on translate.wordpress.org