Posted a reply to Capacidades personalizadas, on the site Foros de soporte:
Efectivamente lo había entendido bien. function cards_activate() { add_role( 'role_nuevo', _( 'Role nuevo' ), array(…

Posted a reply to Capacidades personalizadas, on the site Foros de soporte:
Gracias chicos, en la documentación sobre roles y capacidades de wordpress no quedaba del todo…