Profiles

Bio

1966年東京原産 28歳の時に千葉に引越し、その時自宅を無理やり買わされる。
一時期は東京に通う仕事もしてたけど、長距離の電車通勤に嫌気をさし、地元で細々とIT系の何でも屋をして糊口を凌ぐ日々。

Badges

CONTENT
1 badge
Photo Contributor '22
COMMUNITY
2 badges
Meetup Organizer '25 WordCamp Speaker '25
POLYGLOTS
1 badge
Translation Contributor '23

Recent impact

Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

Last 30 days
1contribution
high1
medium0
score3
Last 90 days
1contribution
high1
medium0
score3
Last 12 months
4contributions
high2
medium2
score8

Contributions

Type
July 2026
Jul 10 Fri · 13:50
Polyglots high
Translated 28 strings on translate.wordpress.org.
March 2026
Mar 13 Fri · 12:57
Polyglots med
Suggested 6 strings on translate.wordpress.org.
Mar 06 Fri · 11:07
Polyglots med
Suggested 118 strings on translate.wordpress.org.
October 2025
Oct 26 Sun · 06:52
Meta high
Confirmed as a speaker for WordCamp Kansai 2025
March 2025
Mar 23 Sun · 07:11
Polyglots high
Translated 4 strings on translate.wordpress.org.
Mar 23 Sun · 06:26
Polyglots med
Suggested 3 strings on translate.wordpress.org.
November 2023
Nov 25 Sat · 06:05
Polyglots high
Translated 4 strings on translate.wordpress.org.
Nov 25 Sat · 05:59
Polyglots med
Suggested 20 strings on translate.wordpress.org.
January 2023
Jan 30 Mon · 11:09
Polyglots high
Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
Jan 29 Sun · 06:46
Polyglots med
Suggested 9 strings on translate.wordpress.org.

Translations

2 locales
jv_ID Basa Jawa (Javanese) Translation Contributor

Contributed translations to 1 project.

View all on translate.wordpress.org