WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Ana Guimarães

@anavguimaraes joined Feb 2024

hostinger.com
    Teams Polyglots
    Languages pt_BR

    Badges

    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '24 Translation Editor '24

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    0contributions
    high0
    medium0
    score0
    Last 90 days
    0contributions
    high0
    medium0
    score0
    Last 12 months
    25contributions
    high13
    medium12
    score51

    Team focus

    Share of contributions across teams during the last 365 days

    Time commitment

    3 hours per week of sponsored contribution time

    Contributions

    Type
    April 2026
    Apr 18 Sat · 19:38
    Polyglots high
    Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
    Apr 14 Tue · 01:24
    Polyglots high
    Translated 95 strings on translate.wordpress.org.
    March 2026
    Mar 27 Fri · 15:04
    Polyglots med
    Suggested 39 strings on translate.wordpress.org.
    Mar 26 Thu · 15:31
    Polyglots med
    Suggested 73 strings on translate.wordpress.org.
    Mar 25 Wed · 23:24
    Polyglots high
    Translated 68 strings on translate.wordpress.org.
    Mar 25 Wed · 19:42
    Meta high
    Wrote a new post, Olá, gostaria de me tornar…, on the site Equipe Brasileira:
    Olá, gostaria de me tornar PTE para o seguinte projeto: https://translate.wordpress.org/locale/pt-br/default/wp-plugins/google-analytics-for-wordpress/ Eu confirmo que li…
    Mar 25 Wed · 19:35
    Polyglots med
    Suggested 176 strings on translate.wordpress.org.
    Mar 24 Tue · 14:15
    Polyglots high
    Translated 4 strings on translate.wordpress.org.
    Mar 21 Sat · 21:28
    Polyglots high
    Translated 3 strings on translate.wordpress.org.
    Mar 20 Fri · 16:17
    Polyglots high
    Translated 12 strings on translate.wordpress.org.

    Translations

    1 locale
    pt_BR Português do Brasil (Portuguese) Meta Translation Editor Plugins Translation Editor Themes Translation Editor Translation Contributor

    Translation editor for 1 project.

    Learn WordPress

    Translation editor for 6 projects.

    MonsterInsights – Google Analytics Dashboard for WordPress (Website Stats Made Easy) Site Kit by Google – Analytics, Search Console, AdSense, Speed Hostinger Tools Hostinger Reach – AI-Powered Email Marketing for WordPress MC4WP: Mailchimp for WordPress Advanced Editor Tools

    Translation editor for 1 project.

    Aster Storefront

    Contributed translations to 15 projects.

    Learn WordPress WordPress.org Advanced Custom Fields (ACF®) FluentSMTP – WP SMTP Plugin with Amazon SES, SendGrid, Mailgun, Postmark, Cloudflare, toSend, Gmail and Any SMTP MonsterInsights – Google Analytics Dashboard for WordPress (Website Stats Made Easy) Site Kit by Google – Analytics, Search Console, AdSense, Speed Hostinger Tools Hostinger Reach – AI-Powered Email Marketing for WordPress MC4WP: Mailchimp for WordPress Advanced Editor Tools WooCommerce Smush – Image Optimization, Compression, Lazy Load, WebP & CDN WPForms – AI Form Builder for WordPress – Contact Forms, Payment Forms, Survey Form, Quiz & More Aster Storefront Fashion Shop Storefront

    View all on translate.wordpress.org