WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Aldo Cunha Ferreira

Translator (English ⇋ Brazilian Portuguese)

@aldoferreira Ubatuba-SP Brasil joined Jan 2025

www.linkedin.com/in/aldo-ferreira-translator

    Bio

    I am a dedicated and detail-oriented translator with expertise in translating from English to Brazilian Portuguese and vice versa. With a deep understanding of linguistic nuances and cultural contexts, I specialize in delivering accurate and meaningful translations across various fields. My commitment to quality, strong communication skills, and ability to meet tight deadlines ensure that every project exceeds expectations.

    Interests

    Over the years, I have honed my skills in translating diverse content across [specific industries or fields you specialize in, e.g., legal, technical, marketing, or literary texts]. My ability to capture the nuances of language while maintaining cultural relevance ensures that each translation resonates with the target audience.

    Badges

    POLYGLOTS
    1 badge
    Translation Contributor '25

    Current Job

    Translator (English ⇋ Brazilian Portuguese)
    Present

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    0contributions
    high0
    medium0
    score0
    Last 90 days
    0contributions
    high0
    medium0
    score0
    Last 12 months
    0contributions
    high0
    medium0
    score0

    Contributions

    Type
    April 2025
    Apr 06 Sun · 12:52
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    January 2025
    Jan 24 Fri · 20:09
    Polyglots med
    Suggested 4 strings on translate.wordpress.org.
    Jan 20 Mon · 12:17
    Polyglots med
    Suggested 34 strings on translate.wordpress.org.
    Jan 18 Sat · 16:06
    Polyglots med
    Suggested 491 strings on translate.wordpress.org.
    Jan 16 Thu · 19:22
    Polyglots med
    Suggested 33 strings on translate.wordpress.org.

    Translations

    2 locales
    en_GB English (UK) (English) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    WordPress 6.2.x

    View all on translate.wordpress.org

    pt_BR Português do Brasil (Portuguese) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Marketing Agency

    View all on translate.wordpress.org