akerbeltzalba
@akerbeltzalba on WordPress.org
- Member Since: April 3rd, 2011
Contribution History
akerbeltzalba’s badges:- Translation Contributor
- Translation Editor
-
Translated 14 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a comment on the post Word counting type setting for Locales, on the site Translate WordPress:
Best as I can tell, gd is already correct. If we separated out this kind… -
Posted a reply to Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class, on the site WordPress.org Forums:
I had the same problem when my hosting company upgraded me to a newer version… -
Wrote a comment on the post Hi I’m locale manager for…, on the site Translate WordPress:
Duh! Thanks!! ;) -
Wrote a new post, Hi I’m locale manager for…, on the site Translate WordPress:
Hi I'm locale manager for gd-GB and I'd like to add user gunchleoc as a… -
Posted a reply to wrong plural formula, on the site WordPress.org Forums:
Ok, cheers mate! Just one of those mysteries ;) -
Posted a reply to wrong plural formula, on the site WordPress.org Forums:
Ah sorry, the locale is Scottish Gaelic (gd) -
Created a topic, wrong plural formula, on the site WordPress.org Forums:
I'm just working on ColorMag using Loco and I realised… -
Posted a reply to Empty spam messages, on the site WordPress.org Forums:
Just to confirm, the empty spam messages have completely dried up. Had a colleague today… -
Posted a reply to Empty spam messages, on the site WordPress.org Forums:
@pidengmor I'm cautiously optimistic, I put that * in 2 1/2 days ago and don't… -
Posted a reply to Empty spam messages, on the site WordPress.org Forums:
<sigh> no I haven't, I didn't realize I had to hack this plugin for it… -
Posted a reply to Empty spam messages, on the site WordPress.org Forums:
If by that you mean the instruction then I did that. And clearly the email… -
Posted a reply to Empty spam messages, on the site WordPress.org Forums:
Hi barnez Thanks for the suggestion, I installed honeypot but that there is still spam… -
Posted a reply to Empty spam messages, on the site WordPress.org Forums:
Ah that was the problem ... Google's reCAPTCHA only works with Contact Form 7 if… -
Posted a reply to Empty spam messages, on the site WordPress.org Forums:
Blacklist won't work... as I said, the submissions are all empty, so I can't blacklist… -
Posted a reply to Empty spam messages, on the site WordPress.org Forums:
I have Akismet, which doesn't fix this particular issue. Can't remember now what but there… -
Created a topic, Empty spam messages, on the site WordPress.org Forums:
I’m having a real problem with empty spam messag… -
Posted a reply to Prevent empty (Subject and Body) form submission, on the site WordPress.org Forums:
I thought I was, when I double-checked after posting it had been turned off but… -
Created a topic, Prevent empty (Subject and Body) form submission, on the site WordPress.org Forums:
I have a contact forms on my site but I'm getting spam… -
Wrote a comment on the post Seems I have insufficient rights…, on the site Translate WordPress:
Oh heck I was so looking in the wrong place - so sorry, we get… -
Wrote a new post, Seems I have insufficient rights…, on the site Translate WordPress:
Seems I have insufficient rights (I thought I had) to add someone to a locale… -
Wrote a comment on the post There are strings in wp admin which have…, on the site Translate WordPress:
Understood. Thank you all for your help. -
Wrote a new post, There are strings in wp admin which have…, on the site Translate WordPress:
There are strings in wp-admin which have wrong plural formatting, they currently come up as… -
Wrote a comment on the post Behind one or two major versions – releasing 95%+ locales for WordPress 4.6, on the site Translate WordPress:
Thanks for reminder. I've brought 4.6 up to 100% - I presume that will lead… -
Wrote a comment on the post Strings for WPiOS 5.8 Hey folks we’re shipping…, on the site Translate WordPress:
Sorry for being the squeaky wheel but where are we with the in-app locale selector… -
Wrote a comment on the post Hi Czech users have sometimes problems with ordering…, on the site Translate WordPress:
I would like to know the answer to that too, at least going forward but… -
Wrote a comment on the post I am not sure if i understand correctly…, on the site Translate WordPress:
Ah yes, that's what it is, see here the Scots Gaelic "translation" of this https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/gd/default?filters[original_id]=231191… -
Created ticket #33989 on Core Trac:
'Cockney filter' implementation not right -
Wrote a comment on the post I am not sure if i understand correctly…, on the site Translate WordPress:
I'm pretty certain this is about a bug I was involved with. Some languages have… -
Wrote a comment on the post I’ve got gd GB back up over 90%…, on the site Translate WordPress:
Many thanks Dominik! -
Wrote a comment on the post I’ve got gd GB back up over 90%…, on the site Translate WordPress:
What do you mean with "automated translations"? You mean automatic building and releasing of langpacks… -
Wrote a comment on the post I’ve got gd GB back up over 90%…, on the site Translate WordPress:
I don't think I have and I don't think that would be necessary. I just… -
Wrote a comment on the post Strings for WPiOS 5.6 Hey folks we’re shipping…, on the site Translate WordPress:
Same question as before, is there a locale selection feature in it now (like there… -
Wrote a comment on the post I’ve got gd GB back up over 90%…, on the site Translate WordPress:
I know you're trying to help but the chances of finding someone like that who… -
Wrote a comment on the post I’ve got gd GB back up over 90%…, on the site Translate WordPress:
I don't have svn access and I haven't a hope of setting it up, might… -
Wrote a comment on the post What are the formatting shortcuts replaced by in…, on the site Translate WordPress:
Ahhh I get it. Many thanks! -
Wrote a new post, What are the formatting shortcuts replaced by in…, on the site Translate WordPress:
What are the formatting shortcuts replaced by in the string below? I can't translate this… -
Wrote a new post, I’ve got gd GB back up over 90%…, on the site Translate WordPress:
I’ve got gd_GB back up over 90% on 4.3, is there a way someone could… -
Wrote a comment on the post WordPress 4.3 instruction manual, on the site Translate WordPress:
I've got gd_GB back up over 90%, is there a way someone could do the… -
Wrote a comment on the post Shouldn’t these have proper plural formatting https translate…, on the site Translate WordPress:
Ah thank you, that makes sense. A comment for translators would have been helpful though… -
Wrote a comment on the post Shouldn’t these have proper plural formatting https translate…, on the site Translate WordPress:
Could have sworn I copied the permalink but apparently not, sorry... here you are https://translate.wordpress.org/projects/wp/4.2.x/admin/gd/default?filters[status]=either&filters[original_id]=228737&filters[translation_id]=22198232… -
Wrote a new post, Shouldn’t these have proper plural formatting https translate…, on the site Translate WordPress:
Shouldn't these have proper plural formatting? https://translate.wordpress.org/projects/wp/4.2.x/admin/gd/default?filters[original_id]=228737 https://translate.wordpress.org/projects/wp/4.2.x/admin/gd/default?filters[original_id]=228731 All the others in that section have… -
Wrote a comment on the post Release Notes for WPiOS 5.4 Hey folks we’re…, on the site Translate WordPress:
Isaac, majority is not always "right". I know this is the case but many of… -
Wrote a comment on the post Problem with WP for Android Thanks to the…, on the site Translate WordPress:
PS installed the update, everything in Gaelic now, forgot to make that clear, sorry. So… -
Wrote a comment on the post Problem with WP for Android Thanks to the…, on the site Translate WordPress:
You're welcome and thanks very much - that was very quick indeed! Much appreciated. -
Wrote a new post, Problem with WP for Android Thanks to the…, on the site Translate WordPress:
Problem with WP for Android. Thanks to the new manual locale selector I can now… -
Wrote a comment on the post Release Notes for WPiOS 5.4 Hey folks we’re…, on the site Translate WordPress:
I think it's a bit unfortunate that in the new layout, WP for Android/iOS has… -
Wrote a comment on the post Words or characters the string 40480 in the…, on the site Translate WordPress:
Agree with Marko, it should not be stuck in with the translation strings. In my… -
Wrote a comment on the post Is it possible to translate the Amazigh language…, on the site Translate WordPress:
There is a project for Central Atlas Tamazight already (https://translate.wordpress.org/languages/tzm) - if that's the right… -
Wrote a comment on the post Hi polyglots We’re about to release WordPress Android…, on the site Translate WordPress:
Has there been any development on the manual locale selection feature yet? Gaelic (gd) has…