Created ticket #44077 on Core Trac:
Image editor not working after WP update 4.9.5 this week