@aaronoftomorrow on WordPress.org
Created ticket #5003 on BuddyPress Trac:Removing friend who not a friend shows incorrect message.