WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Marco Almeida | Webdados

Owner, Web Developer at Webdados, Lda. | Naked Cat Plugins

@webdados Seixal, Lisboa, Portugal joined Nov 2013

webdados.pt github.com/webdados Slack: @Marco Almeida
    Languages pt_PT pt-ao es_ES

    Bio

    Founder and Web developer at Webdados, an agency in Seixal – Sunny Portugal, and e-commerce-oriented plugin developer at Naked Cat Plugins.

    Fell off the bike at the age of 10 and crippled one knee. Since then, he has been able to predict the weather with great success.

    Contributor and editor of Portuguese translations of several plugins and a very active member of the Portuguese WordPress Community.

    Organizer:
    – WordCamp Lisboa 2019
    – WordCamp Europe 2020 (Porto – canceled)
    – WordCamp Lisboa 2023 (lead)
    – WordCamp Lisboa 2025
    – Lisboa Meetup 2022
    – WordPress Day for Ecommerce Porto 2025
    – WordCamp Portugal 2026 (Porto)

    Interests

    WordPress, WooCommerce, Music Photography

    Badges

    CODE
    3 badges
    Core Contributor '19 Meta Contributor '24 Plugin Developer
    CONTENT
    1 badge
    Photo Contributor '22
    COMMUNITY
    3 badges
    Meetup Organizer '22 WordCamp Organizer '19 WordCamp Volunteer '25
    PRACTICE
    2 badges
    Support Contributor '25 Support Team '25
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '15 Translation Editor '15

    Current Job

    Owner, Web Developer
    Present
    Webdados, Lda. | Naked Cat Plugins

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    18contributions
    high7
    medium11
    score32
    Last 90 days
    54contributions
    high18
    medium36
    score90
    Last 12 months
    261contributions
    high54
    medium207
    score369

    WordPress releases

    Contributed to 2 releases
    • 7.0
    • 5.3

    Contributions

    Type
    July 2026
    Jul 03 Fri · 13:31
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    Jul 01 Wed · 14:22
    Forums med
    Posted a reply to [Query Monitor] A conflicting db.php file is present – File is Query Monitor file, on the site WordPress.org Forums:
    Did you move the site from one server to another? Or do something like restore…
    June 2026
    Jun 30 Tue · 15:04
    Forums med
    Created a topic, A conflicting db.php file is present – File is Query Monitor file, on the site WordPress.org Forums:
    I'm getting the "Extended query information such as th…
    Jun 22 Mon · 16:35
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    Jun 22 Mon · 14:47
    Forums med
    Posted a reply to [EU Order Withdrawal Button for WooCommerce] Partial withdrawals – How?, on the site WordPress.org Forums:
    We are running 2.2.1 because wp.org hasn't yet released 2.3.0 - that's why drafts were…
    Jun 22 Mon · 13:16
    Forums med
    Posted a reply to [EU Order Withdrawal Button for WooCommerce] Partial withdrawals – How?, on the site WordPress.org Forums:
    It works as expected
    Jun 22 Mon · 13:16
    Forums med
    Posted a reply to [EU Order Withdrawal Button for WooCommerce] Partial withdrawals – How?, on the site WordPress.org Forums:
    Not this one, you're right. SORRY! Which lead me to another interesting question. This order…
    Jun 22 Mon · 12:32
    Forums med
    Created a topic, Partial withdrawals – How?, on the site WordPress.org Forums:
    I've enabled "Partial withdrawals", but when the custo…
    Jun 21 Sun · 10:10
    Polyglots high
    Translated 13 strings on translate.wordpress.org.
    Jun 19 Fri · 07:36
    Forums med
    Posted a reply to [Smart Marketing SMS and Newsletters Forms] Tradução PT-PT incorrecta – Passar para o GlotPress, on the site WordPress.org Forums:
    A tradução está completa em https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/smart-marketing-for-wp/dev/pt/default/

    Developer

    23 plugins

    Photos

    14 contributions

    View all 14 photos in the Photo Directory

    Plugins

    1 favorite

    Translations

    8 locales
    pt_PT Português (Portuguese) Plugins Translation Editor Themes Translation Editor Translation Contributor

    Translation editor for 28 projects.

    Feed KuantoKusta for WooCommerce – Free Flat Rate per State/Country/Region for WooCommerce FluentCart A New Era of eCommerce – Faster, Lighter, and Simpler Free shipping + Flat rate and hide other methods for WooCommerce Language Attribute for Container Blocks and Pages/Posts Magic URL Coupon for WooCommerce Multibanco, MB WAY, Credit card, Apple Pay, Google Pay, Payshop, Cofidis Pay, and PIX (ifthenpay) for WooCommerce NIF (Num. de Contribuinte Português) for WooCommerce Payment Multibanco and MB WAY for FluentCart via ifthenpay Portugal DPD Pickup and Lockers network for WooCommerce Portugal CTT Tracking for WooCommerce Portugal States (Distritos) for WooCommerce Portugal VASP Expresso Kios network for WooCommerce Product Assembly / Gift Wrap / … Cost for WooCommerce Percentage Coupon per Product for WooCommerce PT AO90 Relevanssi Live Ajax Search Shop as Client for WooCommerce – Manual, Phone & Email Orders Smart Marketing SMS and Newsletters Forms Stock Exporter for WooCommerce Taxonomy/Term and Role-based Discounts for WooCommerce Advanced Shipment Tracking for WooCommerce Invoicing with InvoiceXpress for WooCommerce – Free Payment Multicaixa (ProxyPay gateway) for WooCommerce Shipping Address QR code for Invoices & Packing lists for WooCommerce Sold Individually for WooCommerce Product Variations WooCommerce Maximum Quantity for WooCommerce Shops

    Translation editor for 1 project.

    Storefront

    Contributed translations to 203 projects.

    12 Step Meeting List Active Directory Integration Affiliates Manager Event Calendar Timely All-in-One Events Calendar Schema – All In One Schema Rich Snippets AMP amr ical events lists Appointments Better Google Analytics rtMedia for WordPress, BuddyPress and bbPress Car Demon Charitable – Donation Plugin for WordPress – Fundraising with Recurring Donations & More Church Content – Sermons, Events and More Cimy User Extra Fields Admin Columns Constant Contact for WordPress Contact Details Contact Form by BestWebSoft – Advanced WP Contact Form Builder for WordPress Contact Manager Page Security & Membership WordPress Calls to Action Custom Contact Forms Custom Content Type Manager A5 Custom Login Page CYAN Backup DaTask Diaporamas Duplicator – Backups & Migration Plugin – Cloud Backups, Scheduled Backups, & More Easy Appointments Easy Digital Downloads – eCommerce Payments and Subscriptions made easy Easy Modal Easy Property Listings Easy Watermark easyReservations Edit Flow Email Users eShop Event List Event Post Events Made Easy Events Maker by dFactory Events Manager – Calendar, Bookings, Tickets, and more! Faster Image Insert Features by WooThemes Feed KuantoKusta for WooCommerce – Free Flat Rate per State/Country/Region for WooCommerce FluentCart A New Era of eCommerce – Faster, Lighter, and Simpler

    Showing the first 48 of 203 projects; search above to filter the full list.

    View all on translate.wordpress.org

    pt_PT / ao90 Português (Portuguese) Translation Contributor

    Contributed translations to 20 projects.

    Contact Form 7 Feed KuantoKusta for WooCommerce – Free Flat Rate per State/Country/Region for WooCommerce Multibanco, MB WAY, Credit card, Apple Pay, Google Pay, Payshop, Cofidis Pay, and PIX (ifthenpay) for WooCommerce NIF (Num. de Contribuinte Português) for WooCommerce Portugal DPD Pickup and Lockers network for WooCommerce Portugal CTT Tracking for WooCommerce Portugal States (Distritos) for WooCommerce Portugal VASP Expresso Kios network for WooCommerce Product Assembly / Gift Wrap / … Cost for WooCommerce PT AO90 Shop as Client for WooCommerce – Manual, Phone & Email Orders Stock Exporter for WooCommerce Taxonomy/Term and Role-based Discounts for WooCommerce Open Graph and Twitter Card Tags Invoicing with InvoiceXpress for WooCommerce – Free Sold Individually for WooCommerce Product Variations WooCommerce Maximum Quantity for WooCommerce Shops Yoast SEO – Advanced SEO with real-time guidance and built-in AI

    View all on translate.wordpress.org

    es_ES Español (Spanish) Translation Contributor

    Contributed translations to 6 projects.

    Flat Rate per State/Country/Region for WooCommerce Multibanco, MB WAY, Credit card, Apple Pay, Google Pay, Payshop, Cofidis Pay, and PIX (ifthenpay) for WooCommerce NIF (Num. de Contribuinte Português) for WooCommerce Portugal States (Distritos) for WooCommerce Shop as Client for WooCommerce – Manual, Phone & Email Orders Invoicing with InvoiceXpress for WooCommerce – Free

    View all on translate.wordpress.org

    pt_AO Português de Angola (Portuguese) Plugins Translation Editor Translation Contributor

    Translation editor for 2 projects.

    Recebimento Fácil – Multicaixa payment by reference for WooCommerce Payment Multicaixa (ProxyPay gateway) for WooCommerce

    Contributed translations to 3 projects.

    Recebimento Fácil – Multicaixa payment by reference for WooCommerce Shop as Client for WooCommerce – Manual, Phone & Email Orders Payment Multicaixa (ProxyPay gateway) for WooCommerce

    View all on translate.wordpress.org

    fr_FR Français (French) Translation Contributor

    Contributed translations to 2 projects.

    Multibanco, MB WAY, Credit card, Apple Pay, Google Pay, Payshop, Cofidis Pay, and PIX (ifthenpay) for WooCommerce Shop as Client for WooCommerce – Manual, Phone & Email Orders

    View all on translate.wordpress.org

    nl_NL Nederlands (Dutch) Translation Contributor

    Contributed translations to 2 projects.

    Flat Rate per State/Country/Region for WooCommerce Product Assembly / Gift Wrap / … Cost for WooCommerce

    View all on translate.wordpress.org

    el Ελληνικά (Greek) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Shop as Client for WooCommerce – Manual, Phone & Email Orders

    View all on translate.wordpress.org

    gl_ES Galego (Galician) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Portugal States (Distritos) for WooCommerce

    View all on translate.wordpress.org