WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Sergey Biryukov

WordPress Core Contributor at Yoast

@sergeybiryukov Rostov-on-Don joined Dec 2007

sergeybiryukov.ru github.com/SergeyBiryukov Slack: @sergey
    Maintains Build/Test Tools Date/Time General I18N Permalinks Support Forums
    Teams Core Meta Polyglots Support
    Languages ru_RU

    Bio

    WordPress Core Committer and plugin author, also working on Polyglots, Support, and Meta teams. Co-founder of Russian WP community.

    Interests

    Lifelong learning

    WordPress Origin Story

    I studied Applied Mathematics at the Southern Federal University (formerly Rostov State University) in Rostov-on-Don, Russia.

    I have a passion for open source, which started with contributing documentation and bug fixes for a popular file manager in 2002. While creating some websites for my university, I’ve discovered a growing web publishing software called WordPress, which quickly grabbed my attention due to its simplicity, extensibility, and an amazing community. Giving back to the community was a natural thing for me, so I’ve started translating WordPress into Russian, answering questions on support forums, and participating in core development.

    I’ve joined Yoast in July 2015, and since then I’m working on WordPress full time as a core committer and an active member of several other teams: Polyglots (which translates WordPress into 200+ languages), Support (which helps users to find answers to their questions), and Meta (which manages the WordPress.org network). I’m also a frequent speaker at WordPress conferences, called WordCamps, in Russia and Europe.

    In my spare time, I enjoy listening to music, playing guitar or keyboards, watching movies, going for a walk or a bike ride, repairing all kinds of things.

    Badges

    CODE
    10 badges
    Core Contributor '15 C Core Performance Contributor '22 C Core Performance Team '22 Core Team '14 Meta Contributor '15 Meta Team '15 Plugin Developer Plugins Team '23 Security Contributor '22 Security Team '20
    CONTENT
    3 badges
    Documentation Contributor '16 Documentation Team '16 WordPress.tv Contributor '16
    COMMUNITY
    4 badges
    bbPress Contributor '19 bbPress Team '19 B BuddyPress Contributor '19 WordCamp Speaker '19
    PRACTICE
    6 badges
    Accessibility Contributor '19 Accessibility Team '17 Support Contributor '16 Support Team '16 Test Contributor '21 Test Team '21
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '15 Translation Editor '15

    Current Job

    WordPress Core Contributor
    Present
    Yoast

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    100contributions
    high82
    medium18
    score264
    Last 90 days
    302contributions
    high266
    medium36
    score834
    Last 12 months
    929contributions
    high788
    medium141
    score2505

    Team focus

    Share of contributions across teams during the last 365 days

    WordPress releases

    Contributed to 40 releases
    • 7.1
    • 7.0
    • 6.9
    • 6.8
    • 6.7
    • 6.6
    • 6.5
    • 6.4
    • 6.3
    • 6.2
    • 6.1
    • 6.0
    • 5.9
    • 5.8
    • 5.7
    • 5.6
    • 5.5
    • 5.4
    • 5.3
    • 5.2
    • 5.1
    • 5.0
    • 4.9
    • 4.8
    • 4.7
    • 4.6
    • 4.5
    • 4.4
    • 4.3
    • 4.2
    • 4.1
    • 4.0
    • 3.9
    • 3.8
    • 3.7
    • 3.6
    • 3.5
    • 3.4
    • 3.3
    • 3.2

    Time commitment

    10 hours per week of sponsored contribution time

    Contributions

    Type
    September 2026
    Sep 16 Wed · 11:59
    Core high
    Pushed 1 commit to WordPress/WordPress:
    Tests: Correct the `WP_Font_Face` tests dataset.
    Sep 16 Wed · 11:57
    Core high
    Committed [63634] to WordPress SVN:
    Tests: Correct the `WP_Font_Face` tests dataset.
    Sep 16 Wed · 09:45
    Polyglots high
    Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
    Sep 15 Tue · 23:31
    Core med
    Closed pull request #13511 on WordPress/wordpress-develop:
    Build/Test Tools: Use the null coalescing assignment operator in the test suite
    Sep 15 Tue · 23:28
    Core high
    Pushed 1 commit to WordPress/WordPress:
    Build/Test Tools: Use the null coalescing assignment operator in the…
    Sep 15 Tue · 23:26
    Core high
    Committed [63633] to WordPress SVN:
    Build/Test Tools: Use the null coalescing assignment operator in the test suite.
    Sep 14 Mon · 17:10
    Core med
    Closed pull request #13501 on WordPress/wordpress-develop:
    Tests: Use assertWPError() for WP_Error assertions in classic-to-block menu converter tests
    Sep 14 Mon · 17:10
    Core high
    Pushed 1 commit to WordPress/WordPress:
    Tests: Use `assertWPError()` for assertions in classic-to-block menu converter tests.
    Sep 14 Mon · 17:08
    Core high
    Committed [63615] to WordPress SVN:
    Tests: Use `assertWPError()` for assertions in classic-to-block menu converter tests.
    Sep 14 Mon · 16:53
    Core med
    Closed pull request #13469 on WordPress/wordpress-develop:
    Code Modernization: Use the null coalescing operator in wp_get_chromium_major_version() tests

    Developer

    30 plugins

    Contributor

    7 plugins

    Plugins

    11 favorites

    Themes

    6 favorites

    Translations

    2 locales
    ru_RU Русский (Russian) General Translation Editor Translation Contributor

    Contributed translations to 694 projects.

    WordPress for Android WordPress for iOS Browse Happy Forums Get Involved o2 P2 "Breathe" WordPress Plugin Directory Rosetta WordPress Theme Directory WordCamp.org WordPress.org 3D Wiggle Player Absolute Privacy AccessPress Social Login Lite – Social Login WordPress Plugin ACF: TablePress Active Directory Integration Add Meta Tags Adminimize AdRotate Banner Manager Advanced Ads – Ad Manager & AdSense Advanced Category Excluder Advertising Manager Affiliates Manager Akismet Anti-spam: Spam Protection Timely All-in-One Events Calendar Schema – All In One Schema Rich Snippets All-In-One Security (AIOS) – Security and Firewall Allow Cyrillic Usernames ALO EasyMail Newsletter Amazon Link WP Offload Media Lite for Amazon S3, DigitalOcean Spaces, and Google Cloud Storage Menu Control for aMember amr ical events lists Annual Archive Any Ipsum Appointments Appreciators WP Plugin Author Avatars List/Block The SEO Framework – Fast, Automated, Effortless. Advanced Automatic Updates AVH First Defense Against Spam bbPress Better Google Analytics Kadence Security – Password, Two Factor Authentication, and Brute Force Protection Birthdays Widget Blocks – Reusable Content, Shortcodes & Site Variables Blogger Importer

    Showing the first 48 of 694 projects; search above to filter the full list.

    View all on translate.wordpress.org

    fr_FR Français (French) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Find Posts Using Attachment

    View all on translate.wordpress.org