@oded on WordPress.org
Created ticket #17846 on Core Trac:WP_Filesystem_FTPext::dirlist() doesn't handle symbolic links properly
