@carltonbale on WordPress.org
Created ticket #9998 on Core Trac:cURL DNS Lookup timeout; Plugin and Update Download Fail