WordPress.org
Get WordPress

Profiles

giuliorubelli

@giuliorubelli Videomaker & Web developer joined Oct 2025

github.com/Intruglio Slack: @intruglio
    Teams Polyglots
    Languages it_IT

    Bio

    I’m a web designer and digital creator working at Villa Sostaga, where I build and maintain WordPress websites for hospitality and eCommerce projects.

    Passionate about design, storytelling, and user experience, I love bringing together creativity and technology to craft meaningful digital experiences.

    I contribute to WordPress through design, front-end development, and multilingual content — supporting open-source collaboration and continuous learning.

    Badges

    CODE
    1 badge
    Core Contributor '25
    CONTENT
    1 badge
    Photo Contributor '26
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '25 Translation Editor '26

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    3contributions
    high0
    medium3
    score3
    Last 90 days
    12contributions
    high6
    medium6
    score24
    Last 12 months
    47contributions
    high13
    medium34
    score73

    Team focus

    Share of contributions across teams during the last 365 days

    WordPress releases

    Contributed to 2 releases
    • 7.0
    • 6.9

    Time commitment

    2 hours per week of sponsored contribution time

    Contributions

    Type
    June 2026
    Jun 23 Tue · 14:09
    Polyglots med
    Suggested 10 strings on translate.wordpress.org.
    Jun 19 Fri · 09:21
    Polyglots med
    Suggested 22 strings on translate.wordpress.org.
    May 2026
    May 27 Wed · 15:11
    Polyglots med
    Suggested 18 strings on translate.wordpress.org.
    May 22 Fri · 14:10
    Polyglots med
    Suggested 10 strings on translate.wordpress.org.
    May 21 Thu · 00:33
    Meta high
    Received props from @amykamala in Slack:
    Props to @huzaifaalmesbah @narenin @azharderaiya @riko910 @Bhavik Panchal @dhavalkapadane @vishitshah @jigar9998 @vaibhavsweb @hage @shailu25 @Valer1e…
    May 20 Wed · 17:24
    Polyglots med
    Suggested 4 strings on translate.wordpress.org.
    May 08 Fri · 13:40
    Polyglots high
    Translated 13 strings on translate.wordpress.org.
    May 08 Fri · 10:50
    Polyglots med
    Suggested 120 strings on translate.wordpress.org.
    April 2026
    Apr 27 Mon · 08:54
    Polyglots high
    Translated 15 strings on translate.wordpress.org.
    Apr 23 Thu · 09:06
    Polyglots high
    Translated 5 strings on translate.wordpress.org.

    Photos

    1 contribution

    View all 1 photos in the Photo Directory

    Translations

    2 locales
    it_IT Italiano (Italian) Plugins Translation Editor Translation Contributor

    Translation editor for 2 projects.

    Back In Stock Notifier for WooCommerce | WooCommerce Waitlist Pro Paid Membership Subscriptions – Effortless Memberships, Recurring Payments & Content Restriction

    Contributed translations to 5 projects.

    Back In Stock Notifier for WooCommerce | WooCommerce Waitlist Pro Paid Membership Subscriptions – Effortless Memberships, Recurring Payments & Content Restriction Splide Carousel Block Template Kit – Import Wordfence Security – Firewall, Malware Scan, and Login Security

    View all on translate.wordpress.org

    art_xpirate English (Pirate) (English) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    WordPress 6.6.x

    View all on translate.wordpress.org