@reko on WordPress.org
Mentioned in [15108] on Core SVN:Make _pad_term_counts custom post type aware.