@morleyt on WordPress.org
Created ticket #32304 on Core Trac:Duplicate permalink and subdomain installation causing weird 404 issue.