@claregoult on WordPress.org
Created ticket #24421 on Core Trac:Audio and Video Shortcodes not Displaying via Add Media (v3.6 Beta-3)