@baernty on WordPress.org and Slack
Created ticket #22293 on Core Trac:New Filter for wp_update_term
Created ticket #22291 on Core Trac:Need Hook for wp_unique_post_slug and wp unique term slug
